logo publieur eninclusif.fr le 25/11/2022 - 2 minutes de lecture

Aubaine et aubain en écriture inclusive

Comment écrit-on "aubaine" et "aubain" en version inclusive déjà ?
banniere
Féminin aubaine
Masculin aubain
Inclusif aubain·e
Non-binaire aubain·e·x
Pour rechercher de nouveaux mots à écrire de manière inclusive, vous pouvez utiliser le dictionnaire inclusif gratuit : eninclusif.fr

Exemples d'utilisation

Pour ne pas mégenrer une personne :

  • « Iel est aubain·e » en inclusif
  • « Ael est aubain·e·x » en non-binaire
  • « Iel est aubainx » en neutre

N'hésitez pas à me contacter pour signaler une erreur, ou d'autres exemples d'utilisation afin d'enrichir la liste.

Étymologie

Aubaine
(Nom commun 1)De aubain, « étranger (appartenant à un autre ban) ». Le latin vulgaire alibanus, dérivé de alibi, « ailleurs », a pu interférer.
(Nom commun 2 : Variété de blé) Du latin albus (« blanc »).

Aubain
(Nom commun) (XIIe siècle) Du vieux-francique aliban signfiant d'un autre ban, ou bien d’un possible *alibanus issu du latin alibi (« ailleurs »)[1]. L’étymologie latine souffre d’une incohérence avec le présupposé intermédiaire albanus dont la répartition géographique ne correspond pas du tout[1].
(Adjectif) (1929) Création de Jean Giono. Vraisemblablement construit à partir du latin albus (« blanc ») avec le suffixe -ain[1].
Source : Wiktionary

Pour rechercher de nouveaux mots à écrire de manière inclusive, vous pouvez utiliser le dictionnaire inclusif gratuit : eninclusif.fr

187 vues
https://www.eninclusif.fr/fiche/aubaine-et-aubain-en-écriture-inclusive-epicene