logo publieur eninclusif.fr le 25/11/2022 - 2 minutes de lecture

Servante et serviteur en écriture inclusive

Comment écrit-on "servante" et "serviteur" en version inclusive déjà ?
banniere
Féminin servante
Masculin serviteur
Inclusif serviteur·ante
Non-binaire serviteur·ante·x
Neutre serviteurante
Pour rechercher de nouveaux mots à écrire de manière inclusive, vous pouvez utiliser le dictionnaire inclusif gratuit : eninclusif.fr

Exemples d'utilisation

Pour ne pas mégenrer une personne :

  • « Iel est serviteur·ante » en inclusif
  • « Ael est serviteur·ante·x » en non-binaire
  • « Iel est serviteurante » en neutre

N'hésitez pas à me contacter pour signaler une erreur, ou d'autres exemples d'utilisation afin d'enrichir la liste.

Étymologie

Servante
(Date à préciser) Du latin servus (« servi »). Dérivé de servant, avec le suffixe -ante.

Serviteur
(c. 1050)[1][2] Emprunt au bas latin servitor (« serviteur de Dieu  »)[1][2][3][4], mot attesté vers 530[1] formé sur servitum, supin de servire[1][2][3], lui-même dérivé de servus (« esclave »)[5][3][4]. Le terme aurait d’abord signifié « gardien de troupeau »[3][6], d’où son origine indo-européenne présumée *ser-u-o- (« garde, protection, faire attention »)[3][6], aussi source du latin servare (« préserver, conserver »)[3]
Source : Wiktionary

Pour rechercher de nouveaux mots à écrire de manière inclusive, vous pouvez utiliser le dictionnaire inclusif gratuit : eninclusif.fr

833 vues
https://www.eninclusif.fr/fiche/servante-et-serviteur-en-écriture-inclusive-epicene